En Español

COVID-19

Lo que necesita saber del COVID-19

SÍNTOMAS DE LA ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019

Infórmese sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) y ayude a detener los rumores.

Preguntas frecuentes

Si está enfermo o necesita ayuda llame 845-486-3555

_________________________________________________________________________________________________

Bienvenidos al sitio web de la Biblioteca Pública de Red Hook. Aquí puede aprender cómo obtener una tarjeta de biblioteca y lo que ofrece la biblioteca. Todos los servicios de la biblioteca son gratuitos. La biblioteca está abierta de lunes a viernes de 10 a 7 y los sábados de 10 a 4.

Acceso gratuito a las computadores y internet

Las computadoras públicas y el acceso a internet están disponibles para todos siempre que la biblioteca esté abierta. No es necesario tener una tarjeta de biblioteca para usar las computadoras. También puede imprimir por 20 centavos por página.

Para obtener una tarjeta de biblioteca puedes:

  • Ven a cualquier biblioteca en el Sistema MidHudson con cualquier identificación y un correo con su nombre y dirección actuales. La bibliotecario le dará un formulario de registro para completar; puedes pedir uno en español. Su tarjeta estará lista en unos minutos.

Con su tarjeta de biblioteca, puedes pedir prestados libros, revistas, DVDs y más de las 66 bibliotecas en el Sistema MidHudson, incluidos artículos en Español.También, puedes usar su tarjeta para acceder a recursos electrónicos:

  • Libros electrónicos, audiolibros digitales y transmisión de video mediante el uso de Overdrive
  • Libros electrónicos para niños mediante el uso de TumbleBooks & Overdrive for Kids
  • Tutoriales en idiomas extranjeros, incluido el Inglés con Mango Languages
  • Ayuda para encontrar trabajo, información de salud confiable, ayuda con la tarea y mucho más con Home Access Databases

Servicios y programas para niños

La Biblioteca Infantil está en la planta baja de la biblioteca. Hay computadores de acceso público, espacio para leer y hacer la tarea. La bibliotecaria de niños se complace en ayudarlo a encontrar libros, audiolibros y películas para los intereses de sus hijos en espanol y en inglés.

También hay muchos programas para niños de todas las edades. 

  • Todas las martes, miércoles, y jueves por la mañana a las 10:30, hay un programa para niños en edad de preescolar. 
  • También hay programas después de escuela a los que el autobús escolar llevará a los niños de la Escuela Primaria Mill Road. 
  • Un viernes de cada mes, hay una noche de cine para familias. Puede relajarse mientras sus hijos ven una nueva película clasificada como G o PG y mientras comen palomitas.

Puede ver el calendario completo de programas para niños (y adultos) en internet en http://redhooklibrary.org/calendar/

Servicios y programas para adultos

 Hay muchos servicios gratuitos para adultos que se ofrecen en la biblioteca. 

  • Los lunes un Proveedor de Recursos de la Comunidad está disponible para ayudarlo con sus preguntas sobre asistencia para alimentos, vivienda, finanzas y más.(Ella habla español.)
  • Todos los sábados, puedes obtener ayuda con el tecnología.
  • Un dia, cada mes, un navegador de atención médica viene a ayudarlo a encontrar un seguro de salud. 
  • La biblioteca puede ayudarlo obtenir tutoría gratuita para inglés.